-
1 requête
requête [ʀəkεt]feminine nounb. ( = supplique) request• à or sur la requête de qn at sb's request* * *ʀəkɛt1) ( sollicitation) requestà or sur la requête de quelqu'un — at somebody's request
2) Droit petition* * *ʀəkɛt nf1) (= demande) request, petition2) DROIT petition* * *requête nf1 ( sollicitation) request; à or sur la requête de qn at sb's request;2 Jur petition; déposer une requête to file a petition; adresser une requête au juge to petition the judge; requête en faillite petition in bankruptcy; requête civile appeal to a Court against a judgment.[rəkɛt] nom fémininsoumettre une requête à un service to put in ou to submit a request to a departmentadresser une requête au tribunal to petition the court, to apply for legal remedy -
2 requete-
► prefijo1 familiar really, very, incredibly■ requetebueno really good, smashing■ requetemoderno ultramodern, incredibly modern* * *( fam):eso lo tengo requeteoído I've heard that time and time againel programa es requetemalo the program is terrible o awfulme parece requetebien I think it's dead right ( colloq)son requete-rricos they're super-rich ( colloq)* * *requete- prefFamrequetebién wonderfully o marvellously well;requetegrande absolutely enormous, Br ginormous;todo está muy requetepensado it's all been incredibly carefully thought out -
3 requeté
m.Carlist soldier.* * *1 HISTORIA Carlist soldier1 the Carlist forces* * *SM1) ( Hist) Carlist militiaman2) † (=machote) he-man *, tough guy ** * *( Hist)1 (milicia) Carlist militia2 (miliciano) Carlist militiaman, member of the Carlist militia* * *2. [persona] Carlist militiaman* * *pref famvery, super fam -
4 requete... *
PREF extremely... -
5 requête en cassation
-
6 requeté
• Carlist soldier -
7 requête
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > requête
-
8 requête en réexamen
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > requête en réexamen
-
9 requête en révision
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > requête en révision
-
10 requête en révocation
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > requête en révocation
-
11 requête en suspicion légitime
application on grounds of bias; affidavit of biasDictionnaire juridique, politique, économique et financier > requête en suspicion légitime
-
12 requête infondée ou abusive
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > requête infondée ou abusive
-
13 requête initiale
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > requête initiale
-
14 requête introductive d'instance
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > requête introductive d'instance
-
15 requête mûrement réfléchie
[dans le cas d'une demande d’euthanasie, p. ex.] well-considered request (for euthanasia, for instance)Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > requête mûrement réfléchie
-
16 requête
-
17 à la requête de
= sur ordre debehest (at the – of)Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > à la requête de
-
18 exposé des faits présenté à l'appui de la requête
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > exposé des faits présenté à l'appui de la requête
-
19 faire droit à une requête
accede to a request or submission (to)Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > faire droit à une requête
-
20 introduire une requête
Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > introduire une requête
См. также в других словарях:
requête — [ rəkɛt ] n. f. • 1291; requeste 1155; de l a. fr. requerre → requérir 1 ♦ Demande instante, verbale ou écrite. ⇒ instance, prière, sollicitation. Requête pour obtenir une faveur, une grâce. ⇒ démarche, placet, supplique . « Il se hasarda d… … Encyclopédie Universelle
requête — 1. (re kê t ) s. f. 1° Terme de jurisprudence. Demande par écrit présentée à qui de droit, et suivant certaines formes établies. • L université présente sa troisième requête contre votre doctrine, PASC. Prov. XIII. • Si M. de Grignan, qui… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Requete — Requête Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
requêté — requêté, ée 1. (re kê té, tée) part. passé de requêter. Un cerf requêté. requêté 2. (re kê té) s. m. Ton de chasse pour rappeler les chiens. ÉTYMOLOGIE REQUÊTÉ 1 … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Requete — (spr. Rekäht), Bitte, Bittschrift, Supplik … Pierer's Universal-Lexikon
Requête — (franz., spr. rökǟt ), soviel wie Bittschrift oder Gesuch, in Frankreich ursprünglich das vom Kläger im Zivilprozeß dem Richter überreichte Gesuch, worin er seine Klage auseinandersetzte und einen Antrag stellte; später überhaupt ein Akt, wodurch … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Requête — (frz., spr. rĕkäht), Bittschrift; R. civile (spr. ßiwíl), das außerordentliche Rechtsmittel des franz. Rechts gegen rechtskräftige Urteile. Requêtenmeister (Maître des requêtes), s. Maître … Kleines Konversations-Lexikon
Requête conjointe — ● Requête conjointe acte commun à deux ou à plusieurs parties par lequel elles soumettent au juge leurs prétentions respectives, les points litigieux, ainsi que leurs moyens de défense … Encyclopédie Universelle
requete- — prefijo 1. Uso/registro: coloquial. re … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
requeté — sustantivo masculino 1. (no contable) Área: historia Cuerpo de voluntarios carlistas que luchó en las guerras civiles españolas de los siglos XIX o XX. 2. Área: historia Individuo de este cuerpo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
requeté — 1. m. Cuerpo de voluntarios que, distribuidos en tercios, lucharon en las guerras civiles españolas en defensa de la tradición religiosa y monárquica. 2. Individuo afiliado a este cuerpo, aun en tiempo de paz … Diccionario de la lengua española